中国民间故事网

中国民间故事 | 神话传说故事 | 外国民间故事历代名女故事历代名妓故事 | 诗联趣话 | 机智故事 | 后宫故事 |
传奇故事 | 爱情故事 | 武侠故事 | 寓言故事 | 成语故事 | 现代故事 | 短篇小说 | 古代故事 | 校园故事 | 童话故事 |
| 恐怖故事 | 将相传奇 | 财富故事 | 民风民俗悬疑推理故事  |  历代皇帝故事 | 名人轶事 | 野史趣闻 | 军史长廊 |


其他栏目

百科知识
投稿须知
版权申明

精选专题

中国传统节日故事
中国四大民间传说故事
中国古代四大美女故事
狐鬼故事
天之娇女-历代公主大观
一代天骄毛泽东
古代笑话
八仙的传说
龙的传说故事
国色天香牡丹故事
黄河的民间故事
关于长城的民间故事
人间天堂西湖民间故事

地区故事
仙都民间故事
闽南民间故事
皖东民间故事
台湾民间故事
新疆民间故事
滕州民间故事
胶东民间故事

民族故事
毛南族传说
仡佬族传说
撒尼族传说
布依族传说
苗族传说故事
西藏民间故事
侗族民间传说
彝族民间传说
瑶族民间传说
壮族民间传说
傣族民间传说
水族民间传说
哈尼族民间故事
蒙古族民间故事
巴拉根仓的故事

漫谈三国故事
古典香艳故事
历代名女情女卷

外国神话故事
伊斯兰故事
希腊神话故事
印度神话故事
埃及神话故事
罗马神话故事
玛雅神话故事
北欧神话故事
英国民间故事
印第安神话故事

最新故事

·.blue域名投资价值的深

·独占兰的传说

·《寻秦记》之后续

·麻雀报恩

·歌德暮年之恋:74岁爱上

·梦先生的故事

·搬寿木

·野犬和懒惰的大象

·两只狐狸

·小鬼子拉肚子

 

热点故事

·讲给孩子——中国四大民

·丈夫房间里传出的呻吟声

·淫乱汉宫的名妓——赵飞

·端午节

·孟姜女哭长城

·太阳神

·过年的来历

·南柯一梦的故事

·女娲补天

·白蛇传

 
 
 

【文化点评】中国为何少有民间故事了? (转自环球时报)

 

来源:环球时报 文章作者:佚名 点击数:
 

 

 
 

  没有人不知道《灰姑娘》,可是大概没有几个人读过《叶限》,虽然两个故事几乎一模一样,而后者早在唐代就出现了;同样,《小红帽》的拥趸不计其数,而听过《老虎外婆》这个故事的人,却没有几个,虽然两者明显是同一个类型的民间故事。在当代儿童的阅读世界里,我们很容易就能感觉到,西方文化传统中的大量优秀作品被引进之时,来自中国大地的民间故事,却被有意无意忽略掉了。

  民间故事,是从大地里长出来的,自然有一种特殊的原生力量。其实如今二三十岁的成年人,大部分都还存留这些儿时的记忆:七仙女 牛郎织女 宝莲灯……,我们听着这样的故事长大。但是为什么我们现在再也不给孩子讲民间故事了呢?这当然和如今的民间故事出版现状有关,同样也和过去几十年对民间故事的过度开发使用有关。

  几十年前,民间故事在中国曾经颇为兴盛过一个时期,那时候甚至有一本专门的《民间文学》杂志和一个专业的中国民间文艺出版社。图书馆里,《中国各民族民间故事》《中国民间故事集成》等书比比皆是。像鲁兵 赵燕翼 张士杰等老一代作家,更是从民间文学中提炼精彩故事的高手。不过这都是过去的事情了,老一代的名家精品逐渐被湮没,而新的作者似乎不屑于从民间文学里寻找养料了。

  人们真的不再喜爱民间故事了吗?事实好像不是这样。前些日子“毛毛虫图书馆”发掘出版了老作家鲁兵等人的一系列经典作品,这些来自于民间传统的故事,不但勾起了妈妈们的怀旧情绪,在孩子们中间更是引起了轰动。像《老虎外婆》这样充满快乐气氛的故事,更是成为儿童故事会上的最佳选择。所以说,,民间故事的衰落,问题不在于民间文学本身,倒是有可能出在民间故事的讲述方式上。我们平时接触到的很多民间故事,经过一次次的修改,早已变得和当年完全不同了。这种改头换面的“民间故事”,掩盖了真正的民间文学的光芒。现在都在讲传承非物质文化遗产,民间文学作为其中最重要的一部分,我们想要传承,就不能随心所欲地为了所谓教育的目的改造它们。在尊重原有文本的基础上,适度进行儿童化,才是给民间故事插上翅膀的正确方法。

  民间故事,是从大地里长出来的,自然有一种特殊的原生力量。其实如今二三十岁的成年人,大部分都还存留这些儿时的记忆:七仙女 牛郎织女 宝莲灯……,我们听着这样的故事长大。但是为什么我们现在再也不给孩子讲民间故事了呢?这当然和如今的民间故事出版现状有关,同样也和过去几十年对民间故事的过度开发使用有关。

  几十年前,民间故事在中国曾经颇为兴盛过一个时期,那时候甚至有一本专门的《民间文学》杂志和一个专业的中国民间文艺出版社。图书馆里,《中国各民族民间故事》《中国民间故事集成》等书比比皆是。像鲁兵 赵燕翼 张士杰等老一代作家,更是从民间文学中提炼精彩故事的高手。不过这都是过去的事情了,老一代的名家精品逐渐被湮没,而新的作者似乎不屑于从民间文学里寻找养料了。

  人们真的不再喜爱民间故事了吗?事实好像不是这样。前些日子“毛毛虫图书馆”发掘出版了老作家鲁兵等人的一系列经典作品,这些来自于民间传统的故事,不但勾起了妈妈们的怀旧情绪,在孩子们中间更是引起了轰动。像《老虎外婆》这样充满快乐气氛的故事,更是成为儿童故事会上的最佳选择。所以说,,民间故事的衰落,问题不在于民间文学本身,倒是有可能出在民间故事的讲述方式上。我们平时接触到的很多民间故事,经过一次次的修改,早已变得和当年完全不同了。这种改头换面的“民间故事”,掩盖了真正的民间文学的光芒。现在都在讲传承非物质文化遗产,民间文学作为其中最重要的一部分,我们想要传承,就不能随心所欲地为了所谓教育的目的改造它们。在尊重原有文本的基

|<< << < 1 2 > >> >>|

 
   
 

转载请注明转载网址:
http://www.6mj.com/news/minsu/116313846G17F2C0C91IAH0F1281H.htm

 

 

·上一篇文章:日本女人为什么喜欢被中国男人睡?

·下一篇文章:龙床上的风流史:欧洲皇室白骨精情妇扫描



 相关故事


·庸才(民间故事)

 

 

·举人桥(民间故事)

 

 

·揭秘:国民党女兵为何裸身大逃亡 惨遭彝人“吃葡萄”

 

 

·明朝太监为何敢性骚扰守寡皇后?

 

 

·揭秘乾隆陵墓神秘女尸 为何尸身不腐面目如生?

 

 

·曹操为何让多个女儿嫁给同一个人?

 

 

·老虎与青蛙 珞巴族民间故事

 

 

·反击战后林彪为何豪言印军不敢再挑衅

 

 

·牛魔王为何住在火焰山

 

 

·南宋的“鬼丈夫”为何都是小心眼

 

 

友荐云推荐


 

  版权声明:除部分特别声明不要转载,或者授权我站独家播发的文章外,大家可以自由转载我站点的原创文章,但原作者和来自中国民间故事网的链接必须保留。文章版权归我站和作者共有。

  转载要求:转载之图片、文件,链接请不要盗链到本站,且不准打上各自站点的水印,亦不能抹去我站点水印。


 

本站创办于2003年11月22日   欢迎您访问中国民间故事网!

 关于我们 | 广告服务 | 合作网站 | 网站地图 | 其他地图 | 家长学院 | 学习力教育智库 | 友情链接 | 联系方式

Copyright © 2003-2008 6mj.com Inc. All rights reserved.
中国民间故事网 版权所有